A post for introducing gargoyle to iranian

[harsini]

In thanks to Sir Eric Bishop and all the gargoyle developer team I post a topic in introducing gargoyle to my countrymen.Gargoyle is completely unknown in Iran.
Google translate translating is worse even than mine. But you can see it's translating here:

https://translate.google.com/translate? ... t=&act=url

Thank you all gargoyle developers.

[ispyisail]

does gargoyle have an iranian translation for the end user?

[harsini]

I always notice at firstboot "زبان" which is persian word for language and it was strange for me but As technical words become less familiar in translation I always prefer English in such context.I haven't use that yet.

[harsini]

And I should thanks you ispyisail , Lantis and other active users in froum which I don't know contribute in gargoyle development or not.

Thank you all

[nworbnhoj]

Great - well done - thank you

[ispyisail]

I always notice at firstboot "زبان" which is persian word for language and it was strange for me but As technical words become less familiar in translation

you could help by checking the persian translation?

http://www.gargoyle-router.com/phpbb/vi ... =14&t=5077

[harsini]

I always notice at firstboot "زبان" which is persian word for language and it was strange for me but As technical words become less familiar in translation

you could help by checking the persian translation?

http://www.gargoyle-router.com/phpbb/vi ... =14&t=5077

That's proud of me to help on that.But tell me what exactly have to be translated.

[ispyisail]

That's proud of me to help on that.But tell me what exactly have to be translated.

Just a check to see if the persian is correct

[harsini]

That's proud of me to help on that.But tell me what exactly have to be translated.

Just a check to see if the persian is correct

I think I just misunderstood .I think just existence of the word language in persian in first login page doesn't mean there is a language pack for that language.Isn't it?
I searched but no language file related to persian for gargoyle

[harsini]

Great - well done - thank you

Thank you too.